ラ・カルトゥハ修道院

グラナダの「アスンシオンの聖母修道院」または「ラ・カルトゥハ修道院（La Cartuja）」は、スペインおよびアンダルシア・バロック様式の傑作のひとつです。
大学キャンパスのすぐそば、ラ・カルトゥハ地区に位置し、市の中心部から約2キロの場所にあります。
カルトゥジオ会特有の質素な外観の壁の内側には、バロック芸術の中でも最も壮麗な装飾のひとつが隠されています。
この修道院の訪問は、グラナダにおけるこの修道会の精神性、芸術、歴史への旅でもあります。
内部には、アントニオ・パロミーノやカルトゥジオ会士フアン・サンチェス・コタンの作品を見ることができます。

日本語表記：
グラナダのアスンシオンの聖母修道院（またはラ・カルトゥハ修道院）は、スペインとアンダルシアのバロック美術の最高傑作の一つです。

歴史（Historia）

ラ・カルトゥハ修道院（Monasterio de la Cartuja）の起源は、1514年に**パウラルのカルトゥハ修道院（Cartuja del Paular）**から最初の修道士たちが到着したことにさかのぼります。

グラナダのラ・カルトゥハ修道院の建設は、「大隊長（El Gran Capitán）」として知られるゴンサロ・フェルナンデス・デ・コルドバの晩年に始まりました。病に伏し、グラナダで隠棲していた彼のもとに、カルトゥジオ会の著名な修道士フアン・デ・パディリャ神父が訪れ、新しい修道院を建てるための土地の寄進を願い出ました。

大隊長は、この修道会が崇拝する聖母に深い信仰を抱いており、アイナダマル（Aynadamar）の果樹園 — かつてイスラム貴族の憩いの地であった場所 — の広大な土地を寄進するだけでなく、建設資金の一部も援助しました。彼は将来、自らの遺体もここに葬られることを望んでいたと伝えられています。

1514年、建設の準備が整いましたが、パディリャ神父が退任し、アロンソ・デ・レデスマ修道士が後任に就きました。彼は寄進された土地に不満を持ち、場所を変更して現在の位置に修道院を設計しました。この決定に大隊長は激しく不快感を示し、支援を撤回しました。

翌年、大隊長は亡くなり、最初はサン・フランシスコ修道院に埋葬され、その後遺骨はサン・ヘロニモ修道院に移されました。

ドン・ゴンサロの支援を失ったことで、建設はほぼ3世紀にもわたり続き、その結果、後期ゴシック、ルネサンス、プラテレスコ、バロック、ネオクラシックといった多様な建築様式が重なり合うことになりました。

修道院の壁の中では、二人の著名な画家が活動しました。ひとりはトレド出身の修道士画家**フアン・サンチェス・コタン（Juan Sánchez Cotán）で、宗教画や写実的な静物画で知られ、入会以前から高い評価を得ていました。もう一人はフィレンツェ生まれのビセンテ・カルドゥチョ（Vicente Carducho）**で、フェリペ二世の宮廷画家として名を馳せました。彼はヴェラスケスと「モリスコ追放」を描く競作で争いましたが、敗北を不服として判定が不正であると主張し続けました。カルドゥチョは、カルトゥジオ会士を最も多く描いた画家の一人として知られています。

その後、修道院は幾度も財産の損失を経験しました。特に1835年の**メンディサバル政教分離令（Desamortización de Mendizábal）**の際には、修道士たちが追放され、建物の一部が破壊されました。

それでもなお、今日残る修道院の建造物は、スペイン・バロック芸術とカルトゥジオ会の信仰心を示す貴重な遺産です。修道院は**文化財（Bien de Interés Cultural）に指定され、1931年には歴史芸術記念碑（Monumento histórico-artístico）**として正式に認定されました。

建造物の説明（Descripción del monumento）

コンパス（El compás）

修道院の前には大きな広場「コンパス」があり、16世紀の建築家フアン・ガルシア・デ・プラダス（Juan García de Pradas）によるプラテレスコ様式の門を備えた壁で囲まれています。広場の石畳も同じ時代に造られたものです。
シエラ・エルビラ産の大理石で作られた二重階段（17世紀、クリストバル・デ・ビルチェス作）が入り口へと導きます。修道院に通じる教会の正面ファサードは18世紀末にホアキン・エルモソが建設したもので、上部には聖ブルーノの像を収めた壁龕が飾られています。

小回廊（El claustrillo）

現在残る小回廊は17世紀に造られたもので、トスカーナ式円柱の上に半円アーチの回廊が巡ります。この中に修道士たちの共用空間が配置されています：食堂（refectorio）、祈祷室（sala de profundis）、修道士用の部屋（sala de Legos）、会議室（sala capitular）、そして教会です。
かつては76のアーチと個人の菜園付きの房が囲む大回廊が存在しました。ヤシ、糸杉、マートルなどの木々が植えられ、修道士たちの墓もここにありました。

食堂（El refectorio）

1531年から1550年にかけて建設された簡素で厳粛な部屋で、リブ・ヴォールトの天井を持ちます。内部には**フアン・サンチェス・コタン（Juan Sánchez Cotán）**の重要な作品が残されています。その中には《アザミとニンジンの静物》や、有名な《最後の晩餐》があり、あたかもこの食堂で起こっているかのような自然な描写が特徴です。
その他の絵画は三つのシリーズに属します：カルトゥジオ会の起源、初期修道士たちの歴史、そして《聖母と聖ヨハネの磔刑》、《エッケ・ホモ》、《十字架への道を行くキリスト》の三作品です。入口の脇には説教壇も残されています。

祈祷室（La sala profundis）

1600年に建設され、食事前の祈りのために使われた部屋です。グリザイユ技法を用いただまし絵効果のある古典的祭壇画が特徴で、**ナバレーテ・エル・ムード（Navarrete el Mudo）**による《聖ペテロと聖パウロ》が中心に描かれています。

修道士の部屋（La sala de Legos）

修道院で最も古い部分で、当初は教会として使用されました。1517年から1519年にかけてフライ・ルイス・デ・レデスマが後期ゴシック様式で建設し、リブ・ヴォールトの天井が特徴です。
内部にはビセンテ・カルドゥチョ（Vicente Carducho）の13点のうち3点（《慈悲の聖母》、《アニアゴの聖母》、《ピエタ》）と、《受胎告知》、さらにグラナダ派によるアルバスター彫刻《聖ブルーノ像》が保存されています。

会議室（La sala capitular）

1565年から1567年にかけて建てられたルネサンス様式の部屋です。入口はドーリア式円柱を持ち、カスティーリャの紋章を刻む破風で飾られています。
内部は交差ヴォールトからカセット装飾のバレルヴォールトへと続き、奥には半円形のドームが広がります。
ここには17世紀のガルシア兄弟による《苦悩のキリスト》と、**ホセ・リスエーニョ（José Risueño）**作《ロザリオの聖母》という二つの重要な彫刻が置かれています。

教会（La Iglesia）

単一の身廊を持つ教会で、リブ・ヴォールトの天井が特徴です。16世紀半ばにクリストバル・デ・ビルチェスによって建設され、1662年に完成しました。
内部は四つの区画に分かれ、白い漆喰の葉飾りで覆われた豪華なバロック装飾が訪問者を圧倒します。フアン・サンチェス・コタンの《エジプトへの逃避途上の休息》《キリストの洗礼》や、ペドロ・アタナシオ・ボカネグラの作品が展示されています。
祭壇は楕円形の天井の下にあり、18世紀のバロック巨匠**フランシスコ・ウルタード・イスキエルド（Francisco Hurtado Izquierdo）による金のバルダキン様式で、内部にはホセ・デ・モラ（José de Mora）**作の《聖母被昇天像》が安置されています。

聖具室（El Sagrario）

祭壇の背後に位置する聖具室は、ウルタード・イスキエルドの代表作の一つです。劇的なバロック様式で構成され、1712年にアントニオ・パロミーノ（Antonio Palomino）が描いた天井画には、「戦う教会」「信仰」「修道生活の勝利」が表現されています。
空間の柱間には洗礼者ヨハネ、聖ブルーノ、マグダラのマリアの彫像が並び、中央には壮麗な大理石製の聖櫃が配置され、全体の焦点となっています。

聖職者控室（La Sacristía）

1732年に建設が始まった広大な部屋で、幾何学的・抽象的モチーフの白い漆喰装飾が印象的です。作者は確定していませんが、ホセ・デ・バダ（José de Bada）または修道士ホセ・マヌエル・バスケスの作と考えられています。
石工ルイス・デ・アレバロと彫刻師ルイス・カベジョが制作に関わったことが知られています。中央部は空間が広く取られ、菱形模様の床と純白の壁装飾が訪れる人に強い印象を与えます。
天井のドームには、1735年にトマス・フェレール（Tomás Ferrer）が描いた洗礼者ヨハネと聖ブルーノの姿が飾られています。

グラナダのラ・カルトゥハ修道院の見学（Visitar el Monasterio de la Cartuja de Granada）

ラ・カルトゥハ修道院の見学時間は以下の通りです：

日曜日から金曜日：10:00〜18:30（最終入場は18:00）

土曜日：10:00〜12:15および15:00〜17:30（閉門はそれぞれ12:45と18:00）

修道院は12月25日と1月1日は休館です。
また、12月24日と31日は短縮営業で、14:00以降は閉館します。

礼拝や典礼行事の時間中は、観光目的での入場はできません。

写真やビデオ撮影は可能ですが、フラッシュ・照明・三脚・セルフィースティックの使用は禁止されています。

ペットの同伴は不可ですが、盲導犬のみ例外的に入場が許可されています。

行き方（Cómo llegar）

徒歩で

修道院は市の北部に位置し、中心部から約2kmの距離にあります。プラサ・ヌエバ（Plaza Nueva）から徒歩で約35分の道のりで、エルビラ通り（Calle Elvira）やグラン・ビア（Gran Vía）など、趣のある通りを楽しみながら向かうことができます。

バスで

修道院へは以下の複数の路線バスでアクセスできます：

- 8番線（Palacio de Deportes – Camino de Alfacar）：中心部またはサイディン地区（Zaidín）から最も直接的なルートです。アセラ・デル・ダロ（Acera del Darro）、グラン・ビア、アベニーダ・コンスティトゥシオン（Avenida Constitución）を通ります。最寄りの停留所は**Prof. Vicente Callao – Facultad de Ciencias de la Educación（教育科学部前）**です。

- U2番線（Plaza Albert Einstein – Campus de Cartuja）：フエンテヌエバ大学キャンパス（Campus Universitario de Fuentenueva）周辺から向かう場合に便利です。最寄りの停留所は**Paseo de Cartuja – Monasterio（カルトゥハ修道院前）**です。

- U3番線（P.T. Salud – Campus de Cartuja – Camino de Alfacar）：サイディン地区（Zaidín）やカミノ・デ・ロンダ（Camino de Ronda）方面からのアクセスに便利です。最寄りの停留所はProf. Vicente Callao – Facultad de Ciencias de la Educaciónです。

- U1番線：アイナダマル・キャンパス（Campus de Aynadamar）やラ・チャナ地区（La Chana）方面からのアクセスに便利です。停留所はU3番線と同じくFacultad de Ciencias de la Educaciónの前です。

車またはタクシーで

修道院へは車でも簡単に行くことができます。カミノ・デ・アルファカル（Camino de Alfacar）やパセオ・デ・カルトゥハ（Paseo de Cartuja）は交通の便が良い道路です。駐車はパセオ・デ・カルトゥハ周辺の路上や、大学キャンパス内にある無料駐車場を利用できます。
また、タクシーでの移動も便利です。料金は訪問日や出発地点によって異なります。

食事スポット（Dónde comer）

修道院のすぐ近く、**カジェ・レアル・デ・ラ・カルトゥハ（Calle Real de Cartuja）には、人気の高いメソン・ラ・ルンバ（Mesón La Rumba）**があります。ここではタパスや郷土料理の小皿料理を楽しむことができ、ベジタリアン向けのメニューも用意されています。

また、近隣の地区であるベイロ（Beiro）、ロス・パハリートス（Los Pajaritos）、ラ・カレタ（La Caleta）、プラサ・デ・トロス（Plaza de Toros）、そして**中心街（Centro）**にも気軽に足を運べます。

ベイロ地区では**バル・ロス・アルコス（Bar Los Arcos）**でタパスを楽しめます。
ラ・カレタ地区には、老舗バル・アリアタール（Bar Aliatar Caleta）があり、中心街にある本店の伝統を受け継ぎ、**冷製・温製の多彩なボカディージョ（サンドイッチ）を提供しています。
この地域には他にもトルクアート・カレタ（Torcuato Caleta）やラ・クエバ・デ・1900 / カレタ（La Cueva de 1900 / Caleta）**といった人気店があります。

プラサ・デ・トロス周辺では、**バル・エル・ニード・デル・ブーホ（Bar El Nido del Búho）で手作りタパスを味わうことができます。
一方、中心街ではアビラ（Ávila）やラ・シタリーヤ（La Sitarilla）**といった伝統的なバルがおすすめです。

訪問前には、これらの店舗の最新の営業時間や口コミを確認することをお勧めします。

近隣の見どころ（Lugares de Interés cercanos）

ラ・カルトゥハ修道院は、グラナダ大学カルトゥハ・キャンパス（Campus Universitario de Cartuja）の近くにあり、歴史的中心地からはやや離れた場所に位置しています。すぐ近く、心理学部（Facultad de Psicología）のそばには、小さな塔のような展望台があり、「セナドール（cenador）」「イエズス会のセナドール（cenador jesuita）」「テムプレテ（templete）」などの名で知られています。これは19世紀にイエズス会の施設の一部として建てられたものです。現在はやや老朽化していますが、ここからはグラナダの街並み、ベガの平原、そして**ロハ山脈（Sierra de Loja）やシエラ・エルビラ（Sierra Elvira）**などの美しい山々を望むことができます。

パセオ・デ・カルトゥハ（Paseo de Cartuja）とムルシア通り（Carretera de Murcia）を歩いて20分ほどでサン・クリストバル展望台（Mirador de San Cristóbal）に到着します。道は上り坂が続くため、徒歩に自信がない場合は車やタクシーの利用がおすすめです。車なら**サン・クリストバル駐車場（Parking de San Cristóbal）**に駐車できます。

別の選択肢として、グラナダ中心部へ向かうルートもあります。**ドクトル・オロリス通り（Avenida Doctor Olóriz）には、20世紀初頭に建てられたネオ・ムデハル様式の建物である闘牛場（Plaza de Toros）（別名：モヌメンタル・デ・フラスクエロ Monumental de Frascuelo）があります。さらに進むと王立病院（Hospital Real）を経て、イスラム時代に市の主要な入口の一つだったエルビラ門（Arco de Elvira）**に到達します。

そこから、**グラン・ビア通り（Gran Vía）**を散策すれば、グラナダ中心部の代表的な建築物を巡ることができます。たとえば、サン・ヘロニモ修道院（Monasterio de San Jerónimo）、サン・フアン・デ・ディオス聖堂（Basílica de San Juan de Dios）、大聖堂（Catedral）、そして王室礼拝堂（Capilla Real）など、多くの見どころが並んでいます。