Ce jardin, aussi appelé Jardin des Orangers et des Marbres (Jardín de los Naranjos y de los Mármoles), fut créé entre 1526 et 1538, en même temps que l'on construisait les Chambres de l'Empereur (Habitaciones de Carlos V), dans les jardins qui existaient déjà entre le palais et la muraille. Le patio est délimité au sud par le Mirador de Daraxa et la Salle des Deux Sœurs (Sala de Dos Hermanas), au nord par les Chambres de l'Empereur (habitaciones de Carlos V) et à l'est par les galeries construites par l'Empereur.

Dans le jardin il y a des cyprès, des acacias, des orangers et des arbustes de buis tout au tour de la grand fontaine centrale en marbre, dont le bord est décoré avec un poème, comme est le cas de la fontaine de la Cour des Lions (Patio de los Leones), et qui fut mis dans ce jardin en 1626 pour utiliser le grand bassin qui se trouvait dans le Patio de la Chambre Dorée (Patio del Cuarto Dorado).

Au sud du patio sont les sous-sols de la Salle de Deux Sœurs (Sala de Dos Hermanas), qui font partie des chambres qui sont autour de la Salle des Secrets (Sala de los Secretos). Cette dernière est ainsi appelée parce que lorsque deux personnes se placent dans des coins opposés de la salle et qu'une des deux parle à voix basse en regardant les murs, la deuxième personne entend parfaitement ce que la première dit à cause de l'acoustique créée par la coupole sur pendentifs.